-
1 victime
victime [viktim]feminine noun• il est mort, victime d'une crise cardiaque he died of a heart attack• être victime de [+ escroc, accident, calomnie] to be the victim of* * *viktim1) (d'accident, de désastre, phénomène) victim, casualtyle joueur, victime d'une blessure au genou... — the player, suffering from a knee injury...
victime d'une panne, il a abandonné la course — hit by mechanical problems, he abandoned the race
2) Droit victim3) ( créature offerte en sacrifice) sacrificial victim* * *viktim nf1) [crime, injustice, malheur] victim2) [accident] victim, casualty* * *victime nf1 (d'accident, de désastre, phénomène) victim, casualty (de of); le cyclone a fait de nombreuses victimes the cyclone claimed many victims ou casualties; les victimes des accidents de la route road accident victims, road casualties; leur entreprise fut l'une des victimes de la crise du pétrole fig their firm was one of the casualties of the oil crisis; être victime de calomnies/d'une idéologie/des circonstances fig to be a victim of slander/of an ideology/of circumstances; être victime d'un infarctus to be the victim of a heart attack; être victime d'un complot fig to be the victim of a conspiracy; les victimes du cancer cancer victims; arrête de jouer les victimes iron stop playing the victim iron; le joueur, victime d'une blessure au genou… the player, suffering from a knee injury…; victime d'une panne, il a abandonné la course hit by mechanical problems, he abandoned the race; il a été victime de son succès/bon cœur/orgueil his success/kind-heartedness/pride has been his undoing;2 Jur victim;3 ( créature offerte en sacrifice) sacrificial victim.[viktim] nom fémininaccident de la route, trois victimes car crash, three casualties4. [d'un préjudice] victimêtre la victime d'un escroc to fall prey to ou to be the victim of a con man -
2 victime
f. (lat. victima) 1. жертва; il est victime de crise той е жертва на кризата; victime de la famine жертва на глада; d'innocentes victimes невинни жертви; les victimes du sida жертвите на спин; 2. жертвоприношение; жертва, която се придава в името на бог. Ќ Ant. bourreau; meurtrier; rescapé. -
3 centre
m1) центр3) группа нервных клеток, выполняющая определённую функцию•- centre aberrant du myocarde
- centre d'accueil
- centre acoustique
- centre antipoison
- centre d'automatisme
- centre de brûlés
- centre chirurgical
- centre de dépistage anonyme du SIDA
- centre de diagnostic anténatal
- centre ectopique
- centre d'éducation sensorielle
- centre d'une formation continue
- centre germinatif
- centre d'hébergement
- centre d'hémodialyse
- centre hétérotope
- centre hétérotope du myocarde
- centre hospitalier
- centre hospitalier universitaire
- centre d'information régional sur les cancers
- centre de jour pour personnes âgées
- centre de lithotritie
- centre de la lutte contre le SIDA
- centre médico-chirurgical
- centre de néonatologie
- centre olfactif
- centre d'ossification
- centre de pathologie médico-légale
- centre de phono-audiologie
- centre phrénique
- centre de post-cure
- centre de prématurés
- centre de prévention du cancer
- centre de protection infantile
- centre de protection maternelle et infantile
- centre public d'aide sociale
- centre public de dépistage anonyme du SIDA
- centre de radiopathologie
- centre de réadaptation fonctionnelle
- centre de réception auditive
- centre de recherche néphrologique
- centre de rééducation professionnelle
- centre régional d'aide aux toxicomanes
- centre respiratoire
- centre salivaire
- centre serveur
- centre de soins
- centre des soins intensifs pédiatriques
- centre tendineux
- centre tendineux du périnée
- centre de la thalassothérapie
- centre de transfusion du sang
- centre de triage et d'évacuation
- centre d'urgence et d'accueil des victimes
- centre des urgences et de traumatologie
- centre vasomoteur
См. также в других словарях:
SIDA — Décrit pour la première fois aux États Unis en 1981, le sida, syndrome d’immunodéficience humaine (autrement dit S.I.D.A., ou A.I.D.S. pour les Anglo Saxons) sévit de façon préoccupante dans le monde entier. Cette pandémie est due au virus de… … Encyclopédie Universelle
SIDA — Syndrome d immunodéficience acquise « Sida » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sida (homonymie). Syndrome d immunodéficience acquise Classification et ressources externes … Wikipédia en Français
Sida — Syndrome d immunodéficience acquise « Sida » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sida (homonymie). Syndrome d immunodéficience acquise Classification et ressources externes … Wikipédia en Français
Sida en République populaire de Chine — Une pandémie de SIDA existe dans les territoires contrôlés par la République populaire de Chine (RPC). Une part importante de la diffusion actuelle du virus de l immunodéficience humaine (VIH) dans la RPC a pour origine l usage de drogue par voie … Wikipédia en Français
Les Amis Du Bus Des Femmes — Logo L association française Les Amis du bus des femmes, créée en 1990 à l initiative d anciennes prostituées, travaille avec et pour les personnes prostituées. Né pour informer les prostituées sur le Sida, le Bus des femmes est rapidement devenu … Wikipédia en Français
Les Enlevements d'enfants, c'est pas marrant — Les Enlèvements d enfants, c est pas marrant Épisode de South Park Les Enlèvements d enfants, c est pas marrant Épisode no 90 Prod. code 611 Date diffusion 24 juillet 2002 … Wikipédia en Français
Les Enlèvements D'enfants, C'est Pas Marrant — Épisode de South Park Les Enlèvements d enfants, c est pas marrant Épisode no 90 Prod. code 611 Date diffusion 24 juillet 2002 … Wikipédia en Français
Les Enlèvements d'enfants, c'est pas marrant — Épisode de South Park Les Enlèvements d enfants, c est pas marrant Épisode no 90 Prod. code 611 Date diffusion 24 juillet 2002 … Wikipédia en Français
Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrant — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 90 Code de production 611 Diffusion 24 juillet 2002 Chronologie … Wikipédia en Français
Sida, paroles de jeunes — Treize au sud Treize au sud Création juin 2004 … Wikipédia en Français
Les amis du bus des femmes — Logo L association française Les Amis du bus des femmes, créée en 1990 à l initiative d anciennes prostituées, travaille avec et pour les personnes prostituées. Né pour informer les prostituées sur le Sida, le Bus des femmes est rapidement devenu … Wikipédia en Français
